Πολωνική μετάφραση από την Donata Wolska
Περιοδικό PRO
LIBRIS τχ.24 - 2008
Thodoris Vorias
1.
Buty
(Παπούτσια)
Buty
(Παπούτσια)
Kto usunął ludzi
z tych
ulic
Pozostały
tylko ślady butów
które odcisnęły
niezatarte piętno
na ruchliwych chodnikach
Prowadzą
do przejścia dla pieszych
tam zatrzymują
się na światłach
a potem kierują
w stronę miasta stuk
– stuk
stuk – stuk
i niepostrzeżenie
znikają w tłumie
poplątanych
języków
Szkoda, że
nikt nic nie powiesział
zawczasu
