Πίσω από το Ποσειδώνιο

Τις νύχτες, οδηγούνται ιδρωμένοι
οι αιχμάλωτοι του έρωτα
πίσω από το Ποσειδώνιο.

Μισόγυμνοι παραδίνονται
σε στεναγμούς κι αγκαλιάσματα,
στα σκοτεινά αποδυτήρια.

Τις στιγμές εκείνες, ξεκολλάνε
απ’ τις σκιές άλλες σκιές που τρέφονται
με τα περισσέματα των πόθων.

Μεθούν τη μοναξιά τους με ψίθυρους,
με κάποιο πνιχτό φιλί, με μια πνοή βαριά
ή ένα τίναγμα της έξαψης.



Σεπτέμβριος 2006


Ποιητική συλλογή
"Νυχτερινές επιπλοκές"
Ερωδιός - 2008


Εδώ το ποίημα μεταφρασμένο στην αγγλική γλώσσα από την Μαρία Ανδρεαδέλλη

Poems by Thodoris Vorias (english translation: Maria Andreadelli)