Βιογραφικό

ΘΟΔΩΡΗΣ ΒΟΡΙΑΣ


Γεννήθηκα στη Θεσσαλονίκη το 1970. Ζω με την οικογένειά μου στην Καλαμαριά. Από το 1995 ανακάλυψα διέξοδο έκφρασης στην ποίηση, λίγο αργότερα με κέρδισε και το διαδίκτυο όπου συνεχίζω να "αναρτώ" ποιήματά μου.

Διατηρώ τα blogs: "Το εργαστήρι" με αναρτήσεις ποιημάτων μου και τα "Λογοτεχνικά επίκαιρα" που από τον Απρίλιο του 2008 ενημερώνονται καθημερινά.

Υπήρξα υπεύθυνος σύνταξης του μηνιαίου ψηφιακού οκτασέλιδου περιοδικού ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ που διακινήθηκε στο διαδίκτυο από το Σεπτέμβριο του 2010 μέχρι τον Ιανουάριο του 2012 μέσω της ιστοσελίδας Λογοτεχνικά Επίκαιρα.


Έχω εκδώσει τις ποιητικές συλλογές:
*"Το τρύπιο ταβάνι" (2005) ISBN 13 978-960-6601-88-0 εκδόσεις Ερωδιός.
*"Νυχτερινές επιπλοκές" (2008) ISBN 978-960-454-075-4 εκδόσεις Έρωδιός.
*"Πυγολαμπίδες" (2011) ISSN 1106-6032 Το ΟΚΤΑΣΕΛΙΔΟ του Μπιλιέτου τχ.67 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011 εκδόσεις Μπιλιέτο.
*"Χαμένες ψηφίδες" (2012) ISBN 978-960-93-3894-3 ιδιωτική έκδοση.
*"Στιγμές από το ρεπερτόριο του θανάτου" (2018) ISBN 978-618-83940-0-1 ιδιωτική έκδοση.
και δύο βιβλία σε ψηφιακή μορφή (e-book):
*"ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ - [ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ]" (2009) ISBN 978-960-931442-8 Ιδιωτική έκδοση - Εκτός εμπορίου με 18 αποσπάσματα από το έργο "Ανδρομάχη" του Ευριπίδη σε ελεύθερη απόδοση. Το βιβλίο διατίθεται ελεύθερα σε μορφή pdf από εδώ.
*"ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ - [ΜΗΔΕΙΑ]" (2010) ISBN 978-960-93-2132-7 Ιδιωτική έκδοση - Εκτός εμπορίου με 21 αποσπάσματα από το έργο "Μήδεια" του Ευριπίδη σε έλεύθερη απόδοση. Το βιβλίο διατίθεται ελεύθερα σε μορφή pdf από ΕΔΩ.





Ποιήματα που έχουν δημοσιευτεί στα έντυπα λογοτεχνικά περιοδικά:

ΤΑ ΠΟΙΗΤΙΚΑ: τχ.4 / Δεκέμβριος 2011, τχ.6 / Ιούνιος 2012, τχ.31/ Οκτώβριος 2018.


ΝΕΑ ΕΥΘΥΝΗ: τχ. 7 / Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2011.

ΠΛΑΝΟΔΙΟΝ: τχ. 49 / Δεκέμβριος 2010.

ΜΠΙΛΙΕΤΟ: τχ. 9-10 / Ιούλιος 2006 – Ιούνιος 2007.


ΕΝΔΟΧΩΡΑ: τχ. 79/ Απρίλιος-Μάιος 2002, τχ. 81-82 / Σεπτέμβριος – Νοέμβριος 2002, τχ. 83 / Νοέμβριος – Δεκέμβριος 2002, τχ. 85 / Απρίλιος – Μάιος 2003, τχ. 86 / Ιούνιος - Σεπτέμβριος 2003, τχ. 89-90 / Ιανουάριος - Αύγουστος 2004, τχ. 91 / Σεπτέμβριος – Νοέμβριος 2004, τχ. 92 / Ιούλιος 2005, τχ.96 /Νοέμβριος 2006 - Μάρτιος 2007.

ΡΩΓΜΕΣ: τχ. 3 / Σεπτέμβριος 2006, τχ. 4 / Φεβρουάριος 2007, τχ. 5 / Απρίλιος 2007, τχ. 6 / Αύγουστος 2007, τχ. 7 / Δεκέμβριος 2007, τχ. 8 / Μάρτιος 2008, τχ. 9 / Ιούλιος 2008, τχ. 10 / Οκτώβριος 2008, τχ. 12 / Φεβρουάριος 2009, τχ.13 / Μάιος 2009.

ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΣΚΕΨΗ: αρ. φύλλου 61 / Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2007, αρ. φύλλου 65/ Μάϊος - Ιούνιος 2008, αρ. φύλλου 69/ Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009.

ΝΕΑ ΣΚΕΨΗ: τχ.500 / Νοέμβριος - Δεκέμβριος 2008.

ΣΟΔΕΙΑ: τχ.2 / Ιανουάριος - Μάρτιος 2010, τχ.4 /Ιούλιος - Σεπτέμβριος 2010, τχ.7 / Μάρτιος - Μάϊος 2011, τχ.14 / Δεκέμβριος 2012 - Φεβρουάριος 2013, τχ.20 / Ιούνιος - Αύγουστος 2014, τχ.21 / Σεπτέμβριος 2014 - Νοέμβριος 2014.


ΠΝΟΕΣ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ: τχ.38-39/ Οκτώβριος 2018.

ΔΙΑΣΠΟΡΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ: τχ.4 / Μάρτιος 2013.

ΑΝΤΙ Χ ΛΟΓΟΥ: τχ.11/ Σεπτέμβριος 2011.

ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ: τχ.14 / Μάϊος 2014.





Μεταφρασμένα έργα:


*Στο πολωνικό περιοδικό Pro Libris, τεύχος 24, που εκδίδεται στην πόλη Zielona Gora και κυκλοφόρησε το 2008, δημοσιεύτηκε το ποίημα μου "Παπούτσια" μεταφρασμένο στα πολωνικά με τον τίτλο "Buty" από την Donata Wolska. ΕΔΩ το τεύχος 24 στο διαδίκτυο.

*Στην εβδομαδιαία ισπανική εφημερίδα της Τενερίφης Diario de Avisos, στο ένθετο El perseguidor, τεύχος 75, που κυκλοφόρησε στις 7 Δεκεμβρίου 2011, δημοσιεύθηκαν δέκα ποιήματά μου μεταφρασμένα στην ίσπανική γλώσσα από τον ποιητή Mario Dominguez Parra. ΕΔΩ το τεύχος 75 στο διαδίκτυο.

*Στο ετήσιο Ρουμανικό περιοδικό Steaua Dobrogei, τεύχος 53-56, δημοσιεύτηκαν τον Δεκέμβριο 2012 μεταφρασμένα στη ρουμανική γλώσσα από την Edith Uncu τέσσερα ποιήματα από τις ποιητικές συλλογές "Χαμένες ψηφίδες" και "Νυχτερινές επιπλοκές". 

*Στην ιταλική ποιητική ανθολογία "Poesia Neogreca - La generazione dei quaranta/cinquantenni ovvero la "invisibile" generazione del '90" των εκδόσεων FERMENTI, επιμέλεια - μετάφραση Crescenzio Sangiglio, που κυκλοφόρησε το 2018. Μεταφράστηκαν στην ιταλική γλώσσα επτά ποιήματα από τις ποιητικές συλλογές "Το τρύπιο ταβάνι", "Νυχτερινές επιπλοκές" και "Χαμένες ψηφίδες".






Ποιήματα που έχουν δημοσιευτεί στις ποιητικές ανθολογίες:

*ΛΟΓΟΤΕΧΝΕΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ και της ευρύτερης Θρακομακεδονικής ενδοχώρας, Γιάννης Δ. Βανίδης, 2012.

*Δεκαεννέα Ποιητές της "Καλής μεριάς", 2010, έκδοση του Πολιτιστικού Οργανισμού Καλαμαριάς.

*Ανθολογία - Ημερολόγιο "Κι εγώ θα σ' αγαπάω κάθε μέρα" έτους 2008 των εκδόσεων ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ.
*Ανθολογία - Ημερολόγιο "Κι εγώ θα σ' αγαπάω κάθε μέρα" έτους 2009 των εκδόσεων ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ.
*Ανθολογία - Ημερολόγιο "Κι εγώ θα σ' αγαπάω κάθε μέρα" έτους 2011 των εκδόσεων ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ.

*Ανθολογία - "Ποιητικό Ημερολόγιο 2010" εκδ. ΙΩΛΚΟΣ.
*Ανθολογία - "Ποιητικό Ημερολόγιο 2011" εκδ. ΙΩΛΚΟΣ.
*Ανθολογία - "Ποιητικό Ημερολόγιο 2012" εκδ. ΙΩΛΚΟΣ.
*Ανθολογία - "Ποιητικό Ημερολόγιο 2013" εκδ. ΙΩΛΚΟΣ.
*Ανθολογία - "Ποιητικό Ημερολόγιο 2014" εκδ. ΙΩΛΚΟΣ.
*Ανθολογία - "Ποιητικό Ημερολόγιο 2015" εκδ. ΙΩΛΚΟΣ.
*Ανθολογία - "Ποιητικό Ημερολόγιο 2017" εκδ. ΙΩΛΚΟΣ.
*Ανθολογία - "Ποιητικό Ημερολόγιο 2018" εκδ. ΙΩΛΚΟΣ.

*Ανθολογία - "Άλμανάκ" Ποιείν 2009 έκδοση του ηλεκτρονικού περιοδικού http://www.poiein.gr/

*Στην ηλεκτρονική ανθολογία της ιστοσελίδας ΝΕΟΙ ΗΧΟΙ ΣΕ ΠΑΜΠΑΛΑΙΟ ΝΕΡΟ στις 14/3/2011: Θοδωρής Βοριάς - 10 Χάικου (από την ποιητική συλλογή ΠΥΓΟΛΑΜΠΙΔΕΣ)

*Ανθολογία ΞΕΝΩΝ ΑΙΜΑΤΩΝ ΤΡΥΓΟΣ των εκδόσεων Γαβριηλίδη, 2014. Επιμέλεια Γιώργος Θεοχάρης, Βάσω Κυριαζάκου.

*Στην ιταλική ποιητική ανθολογία "POESIA NEOGRECA - La generazione dei quaranta/cinquantenni ovvero la "invisibile"generazione del '90" των εκδόσεων FERMENTI, 2018, επιμέλεια - μετάφραση Crescenzio Sangiglio.

*Στην ανθολογία Καλλιτεχνικό Ημερολόγιο 2019 εκδόσεων tovivlio.net





Συμμετοχή σε λογοτεχνικές εκδηλώσεις:

*23 Δεκεμβρίου 2010 συμμετοχή στην εκπομπή "ξημερώνει μια άλλη μέρα" του 102 fm ραδιοφωνικού σταθμού της ΕΡΤ3 στη Θεσσαλονίκη, που επιμελείται και παρουσιάζει ο Αλέξανδρος Τριανταφύλλου.


*21 Μαρτίου 2012 στο βιβλιοπωλείο ΙΑΝΟΣ "Βραδιά για τον Ντίνο Χριστιανόπουλο". Συμμετείχαν οι: Μαρία Κέντρου-Αγαθοπούλου, Ρούλα Αλαβέρα, Βασίλης Αμανατίδης, Θοδωρής Βοριάς, Μελίτα Καραχάλιου-Τόκα, Κατερίνα Καριζώνη, Μανόλης Ξεξάκης, Περικλής Σφυρίδης, Ελευθέριος Τζιόλας, Χρίστος Τσολάκης. Συντονίζει η Αλεξάνδρα Μπακονίκα. Διάβασα τα ποιήματα του Ντίνου Χριστιανόπουλου: από την συλλογή Η ΠΙΟ ΒΑΘΕΙΑ ΠΛΗΓΗ "Αυτά τα τέσσερα", από την συλλογή ΠΑΡΑΞΕΝΟ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΙ ΤΟ ΚΟΥΡΑΓΙΟ ΚΙ ΑΝΘΙΖΕΙ "Ορμίσδας, Θεσσαλονίκη 390 μ.Χ.".




Παρουσία στο διαδίκτυο:





Σχόλια σχετικά με τα έργα μου:

*Περιοδικό ΕΝΔΟΧΩΡΑ τεύχος 94, Δεκέμβριος 2005 - Απρίλιος 2006 [Θοδωρής Βοριάς - Το τρύπιο ταβάνι] (Γιάννης Κουριαννίδης)

*Περιοδικό ΝΕΑ ΣΚΕΨΗ τεύχος 498, Ιούλιος - Αύγουστος 2008 ["Το τρύπιο ταβάνι", μια ματιά στην ποίηση του Θοδωρή Βοριά] (Δημήτρης Παλάζης)

*Περιοδικό ΕΝΕΚΕΝ τεύχος 12 Χειμώνας 2008 [Θοδωρής Βοριάς - Νυχτερινές επιπλοκές] (Βαγγέλης Σερδάρης)

*Ηλεκτρονικό περιοδικό Critique.gr, 10 Δεκεμβρίου 2008 [Θοδωρής Βοριάς, Το τρύπιο ταβάνι και Νυχτερινές επιπλοκές, εκδόσεις «Ερωδιός», ποιήματα] (Κωνσταντίνος Μπούρας)

*Στο ηλεκτρονικό περιοδικό ARTMAG μια συνέντευξη στην Ειρήνη Σπυριδάκη τον Φεβρουάριο 2009 στη δ/νση: http://www.artmag.gr/art-interviews/artists/274-sunenteuksi-theodoris-vorias

*Στο ηλεκτρονικό ραδιόφωνο CHIMERES, έκπομπή της Μαρίας Ροδοπούλου αφιερωμένη στα ποιήματά μου, τόν Ιανουάριο 2009, στη δ/νση: http://www.zshare.net/audio/57857230b35cf803/

*Περιοδικό ΓΡΑΦΗ τεύχος 67, Χειμώνας 2009 [Δύο ποιητικές συλλογές του Θοδωρή Βοριά - "Το τρύπιο ταβάνι" και "Νυχτερινές επιπλοκές"] (Ηλίας Κατσάνος)

*Ηλεκτρονικό περιοδικό Critique.gr, 2 Νοεμβρίου 2010 [Θοδωρής Βοριάς, ένας μάχιμος ποιητής του σήμερα ] (Κωνσταντίνος Μπούρας)

*Ἠλεκτρονικὸ περιοδικό "24 ΓΡΑΜΜΑΤΑ", Μάρτιος 2011 [Ο ποιητής Θοδωρής Βοριάς] (Γιώργος Πρίμπας).

*Εφημερίδα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, περιοδικό ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ τχ.655, 14 Μαΐου 2011 [Θοδωρής Βοριάς, Πυγολαμπίδες. 33 χαϊκού, το ΟΚΤΑΣΕΛΙΔΟ του Μπιλιέτου τχ.67] (Κωνσταντίνος Μπούρας).

*Εφημερίδα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, περιοδικό ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ τχ.657, 28 Μαΐου 2011 [Θοδωρής Βοριάς, Πυγολαμπίδες, 33 χαϊκού, το ΟΚΤΑΣΕΛΙΔΟ του Μπιλιέτου τχ.67] (Γιώργος Χρονάς).

*Περιοδικό ΟΔΟΣ ΠΑΝΟΣ τχ.157, Σεπτέμβριος - Δεκέμβριος 2012, σχόλιο στην ενότητα "Βιβλία": [Χαμένες ψηφίδες - Θοδωρής Βοριάς - 2012: Οι νέοι στίχοι ενός παθιασμένου]. (Γιώργος Χρονάς).

*Ιστοσελίδα "ΣΤΙΓΜΑ ΛΟΓΟΥ" 14 Δεκεμβρίου 2012 [Χαμένες ψηφίδες - Θοδωρής Βοριάς] (Ηλίας Παππάς). http://stigmalogou.blogspot.gr/2012/12/blog-post_14.htm

*Ιστοσελίδα BOOKPRESS, 29 Ιανουαρίου 2013, Παναγιώτης Γούτας [Οι ποιητές του Μπιλιέτου].







…Κρατώ μέσα μου για την Τέχνη τη θέση της Μεγάλης Ιδέας, σε μια εποχή που κυριαρχεί η λογοκρισία της «πολιτικής ορθότητας», η μικροπρέπεια των προσκυνημένων μαζών και η περιφρόνηση προς κάθε τι υψηλό, προς κάθε ιδέα, κι αναζητάω μέσα στα γραπτά τη δύναμη που θα χαλάσει την μικροαστική ζωή, σβήνοντας τα τεφτέρια των εμπόρων και την πλάνη των επιτήδειων, και θα την ανεβάσει από το μνήμα του υλιστικού ισοπεδωτισμού στην επιφάνεια.

Αναζητώ την έμπνευση από τον Ποιητή που φτιάχνει ποίημα τον τρόπο σκέψης του, που δε ζητάει να πιθηκίζει την παγκόσμια μόδα, που δε ζητάει καταξίωση και συνεργασία με τους δημοσιοσχεσίτες, μ’ όσους ατίμασαν την Τέχνη στ’ όνομα του ακαθόριστου εκσυγχρονισμού, έκείνον τον Ποιητή, τον κρατούμενο της επικρατούσας πια «ανοιχτής κοινωνίας» της μετριότητας και των κολαούζων, τον Ποιητή που παραμονεύει στη μοναξιά των σύγχρονων μεγαλουπόλεων ν’ απελευθερώσει τους στίχους του για τον αποδομημένο άνθρωπο της παγκοσμιοποίησης.

Όταν η πίστη στην Ιδέα και σ’ αυτόν τον Ποιητή θ’ αποτελεί πια κομμάτι της ζωής, τότε η σπατάλη της ψυχής, που την αναζητάνε για τα παζάρια τους οι όχλοι, θα ‘ναι η καθημερινή μάχη, τότε ο στίχος θα ‘ναι όπλο, η νύχτα θα μιλάει σιγά σαν συνωμότης κι ο έρωτας θα ‘ρχεται μετά τον πόλεμο για να μη μ' αφήσει να ξεχάσω πως είμαι άνθρωπος…



***



...Η ποίηση, η έκφραση, η αντίσταση δεν είναι τρεις άσχετες λέξεις -η μια βάζει φωτιά στην άλλη για να καεί η μικροαστική μονοτονία μας- αποτελούν για μένα ένα μικρό, αλλά τεράστιο για την εποχή μας, κώδικα τιμής και μπούσουλά μου για τους δρόμους της Θεσσαλονίκης.

Σ' αυτούς τους δρόμους που όλα φαίνονται ν’ αλλάζουν γρήγορα, έτσι που να μην προλαβαίνεις να τα παρακολουθήσεις και κατ' ανάγκη μαθαίνεις να τα βλέπεις σαν μικροπράγματα που δεν χάνεις και τίποτα να μην τα προσέξεις, σ' αυτούς τους δρόμους, λοιπόν, μερικά από αυτά τα μικροπράγματα είναι βλήματα που στοχεύουν μέσα μου και πολλά από αύτά βρίσκουν το στόχο, σ' αυτούς τους δρόμους της ζωής, που οδηγούν στη δημιουργική μοναξιά, γυρίζω...

Φιλικά
Θοδωρής Βοριάς